spiked double-bite biopsy forceps
Serbian translation: šiljasti forceps koji uzima dva isečka/uzorka za biopsiju/ bioptička uzorka
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:42 Feb 23, 2016 |
| English to Serbian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Biopsija | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LogosART Croatia Local time: 13:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | šiljasti forceps koji uzima dva isečka/uzorka za biopsiju/ bioptička uzorka |
|
Answers
9 hrs confidence: 
šiljasti forceps koji uzima dva isečka/uzorka za biopsiju/ bioptička uzorka Explanation: šiljasti forceps koji uzima dva isečka/uzorka za biopsiju/ bioptička uzorka “Single-Bite” Versus “Double-Bite” Biopsy Specimens: Is There a Difference? Background: Many gastroenterologists currently take endoscopic biopsies using the double-bite technique, in which two biopsy specimens are obtained during a single pass of the forceps. We hypothesized that the overall quality of biopsy specimens from the double-bite technique is inferior compared to specimens obtained from a single-bite technique. Methods: The study was prospective and partially blinded. Endoscopic biopsies were taken using each technique. The double-bite technique involved taking an initial biopsy, repositioning the forceps, and taking another biopsy from the same area with the initial specimen still on the forceps. http://www.giejournal.org/article/S0016-5107(05)00743-1/abst... „Tehnike polipektomije - Polipi manji od 5 mm u promjeru mogu se kompletno odstraniti s nekoliko „ugrizaka“ forceps-sondom za biopsiju, a osnova polipa se zatim koagulira. Alternativna metoda je da se koristi sonda za „hot biopsy“ za potpuno odstranjenje polipa, uz koagulaciju. http://www.kbsd.hr/Postupnik-endoskopske-polipektomije-kod-i... forceps biopsije http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0354-950X/2006/0354-950X0... -------------------------------------------------- Note added at 17 uren (2016-02-24 11:23:01 GMT) -------------------------------------------------- MOŽDA PRECIZNIJE: šiljasti forceps koji u jednom prolazu uzima dva isečka/uzorka za biopsiju/ bioptička uzorka |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations