mesh sample

Serbian translation: uzorak (iz) sita

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mesh sample
Serbian translation:uzorak (iz) sita
Entered by: Natasa Djurovic

22:38 Aug 10, 2014
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / naftna industrija
English term or phrase: mesh sample
exhibit A
TEST METHODS
Real density
Vibrated bulk density
Moisture
Ash
Vanadium
Air reactivity
Dedust oil content- 10 gram- 4 mesh sample, heated@300C for 3 hours

P.S. U dok. se govori o naftnom koksu.
bubamara2
Local time: 00:38
uzorak (iz) sita
Explanation:
http://www.ina.hr/UserDocsImages/pdf/Naftni-rjecnik-peric.pd...

Pogledati pod mesh number!

--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2014-08-12 07:03:09 GMT)
--------------------------------------------------

mesh number
– broj sita.
Broj ot
vora sita ili rešeta (
si-
eve opening, screen opening
) ili veličina materijala
koji prolazi kroz dano sito ili rešeto izražena brojem
otvora (
meš
– otvor sita ili razmak između žica sita ili
rešeta) po duljinskom inču, na primjer, sito No. 20 (ili
20 meša) ima 20 otvora po jednom duljinskom inču
(promjer žičane osnove sita se ne uzima u obzir tako
da broj sita nema uvijek određeni odnos s veličinom
Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 00:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5uzorak (iz) sita
Natasa Djurovic


  

Answers


1 day 8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
uzorak (iz) sita


Explanation:
http://www.ina.hr/UserDocsImages/pdf/Naftni-rjecnik-peric.pd...

Pogledati pod mesh number!

--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2014-08-12 07:03:09 GMT)
--------------------------------------------------

mesh number
– broj sita.
Broj ot
vora sita ili rešeta (
si-
eve opening, screen opening
) ili veličina materijala
koji prolazi kroz dano sito ili rešeto izražena brojem
otvora (
meš
– otvor sita ili razmak između žica sita ili
rešeta) po duljinskom inču, na primjer, sito No. 20 (ili
20 meša) ima 20 otvora po jednom duljinskom inču
(promjer žičane osnove sita se ne uzima u obzir tako
da broj sita nema uvijek određeni odnos s veličinom

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 00:38
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search