airmanship

Serbo-Croat translation: vazduhoplovno obrazovanje i ponašanje

00:41 Feb 22, 2018
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: airmanship
(iii) the aim of exercise is completed but at the expense of safe flight, violation of a rule or regulation, poor airmanship or rough handling
Dana
Serbo-Croat translation:vazduhoplovno obrazovanje i ponašanje
Explanation:
vazduhoplovni inspektor i proverivač u Odeljenju aerodroma, iznela je probleme registracije aerodroma i letelištima na teritoriji Srbije. Njen kolega Trivo Jokanović, savetnik i vazduhoplovni inspektor u Odeljenju vazduhoplovnog osoblja, bavio se temom vazduhoplovnog obrazovanja i ponašanja (tzv. airmanship).

http://vss.rs/2015-11-12-11-06-20/23-vesti/vss-vesti-i-novos...
Selected response from:

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 11:54
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3vazduhoplovno obrazovanje i ponašanje
Lingua 5B


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vazduhoplovno obrazovanje i ponašanje


Explanation:
vazduhoplovni inspektor i proverivač u Odeljenju aerodroma, iznela je probleme registracije aerodroma i letelištima na teritoriji Srbije. Njen kolega Trivo Jokanović, savetnik i vazduhoplovni inspektor u Odeljenju vazduhoplovnog osoblja, bavio se temom vazduhoplovnog obrazovanja i ponašanja (tzv. airmanship).

http://vss.rs/2015-11-12-11-06-20/23-vesti/vss-vesti-i-novos...

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 11:54
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search