Alien corn

Serbo-Croat translation: Strano sjeme

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Alien corn
Serbo-Croat translation:Strano sjeme
Entered by: Tamara Vlahovic Sanovic

09:28 May 4, 2009
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / Somerset Mom - pripovetka
English term or phrase: Alien corn
Potreban mi je naziv pripovetke. Hvala
Tamara Vlahovic Sanovic
Strano sjeme
Explanation:
ISBN: 953-0-61730-5
Autor(i): Maugham, William Somerset
Naslov: Kiša i druge priče / William Somerset Maugham ; izabrao i s engleskoga preveo Ivan Ott
Impresum: Zagreb : Školska knjiga , 2002
Materijalni opis: 458 str. ; 22 cm
Jezik: hrvatski
Nakladnička cjelina: Vrhovi svjetske književnosti
Napomena: Sadrži pripovijetke: Kiša; Propast Edwarda Barnarda; Mackintosh; Bazen; Pismo; Ispostava; Silom prilika; Kukavičluk; Čovjek s ožiljkom; Uoči zabave; Strano sjeme; Pukovnikova žena; Jane; Pravo blago; Cvrčak i mrav. - Prijevod djela: Collected short stories. - Str. 447-456: Pogovor / Tatjana Jukić. - Str. 457-458: Bibliografija
Selected response from:

Marina Pjevalica
Bosnia and Herzegovina
Local time: 05:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Strano sjeme
Marina Pjevalica


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
alien corn
Strano sjeme


Explanation:
ISBN: 953-0-61730-5
Autor(i): Maugham, William Somerset
Naslov: Kiša i druge priče / William Somerset Maugham ; izabrao i s engleskoga preveo Ivan Ott
Impresum: Zagreb : Školska knjiga , 2002
Materijalni opis: 458 str. ; 22 cm
Jezik: hrvatski
Nakladnička cjelina: Vrhovi svjetske književnosti
Napomena: Sadrži pripovijetke: Kiša; Propast Edwarda Barnarda; Mackintosh; Bazen; Pismo; Ispostava; Silom prilika; Kukavičluk; Čovjek s ožiljkom; Uoči zabave; Strano sjeme; Pukovnikova žena; Jane; Pravo blago; Cvrčak i mrav. - Prijevod djela: Collected short stories. - Str. 447-456: Pogovor / Tatjana Jukić. - Str. 457-458: Bibliografija



    Reference: http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
    Reference: http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
Marina Pjevalica
Bosnia and Herzegovina
Local time: 05:07
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search