Inspection Considerations:
Serbo-Croat translation: na šta treba obratiti pažnju prilikom pregleda
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:35 Apr 16, 2004 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Psychology / military training | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JadrankaA Local time: 00:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Kontrolne upute |
| ||
| 5 | na šta treba obratiti pažnju prilikom pregleda |
| ||
| 3 | razmatranja pregleda/inspekcije |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| inspection considerations: razmatranja pregleda/inspekcije Explanation: bilo bi dobro ako biste dali još materijala. Ovako mi sve izgleda nakaradno (razmatranje pregleda/inspekcuije). Ne pada mi ništa zvuèno na pamet, i jedino što sam mogao je predložiti doslovni prijevod. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Range Configurations and Inspection Considerations: In the field you may be using ranges owned by other agencies or individuals, as a firearms instructor you should possess a list of the location available to you, whether these locations are actual firearms ranges or just places that you know it is safe to conduct firearms training. You must be familiar with the facilities and the process required to utilize them. At a minimum, the range should allow you to fire your standard requalification course without modifications, support the number of shooters you will be training and handle the required weapons and ammunition. ovo je kontekst | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| inspection considerations: Kontrolne upute Explanation: Struktura poligona za gadjanje (strelišta) i kontrolne upute: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
| inspection considerations: na šta treba obratiti pažnju prilikom pregleda Explanation: Konfiguracija strelišta i na šta treba obratiti pažnju prilikom pregleda (šta treba uzeti u obzir pri pregledu) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations