https://www.proz.com/kudoz/english-to-slovak/engineering-general/5024944-poker-unit.html

poker unit

15:54 Nov 27, 2012
English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: poker unit
Ide o návod na obsluhu hydraulickej napájacej jednotky.

"Positioning of the poker unit with fluid collection tank
The fluid collection tank might be fixed to the floor trough proper fixing plates (see assembly drawing, part E “Technical specifications”).
It’s forbidden to make holes or other that can compromise the hermetic seal of the tank.
The fluid collection tank must have drain cocks (see diagram part E “Technical specifications”), the outlet of the drain cock must be plugged with a removable plug."
Gabriela Simonova
Italy
Local time: 22:26



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: