bench "abrasive action materials test"

Slovak translation: laboratórna skúška odolnosti voči abrazívnemu opotrebeniu

09:37 Nov 29, 2012
English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / hydraulics
English term or phrase: bench "abrasive action materials test"
Ide o hydraulickú napájaciu jednotku.

"Before utilise the bench "abrasive action materials test", read carefully the instruction handbook and in a special way safety instruction chapters."
Gabriela Simonova
Italy
Local time: 08:30
Slovak translation:laboratórna skúška odolnosti voči abrazívnemu opotrebeniu
Explanation:
Jeden z moznych navrhov. V praxi vyskyutuje viac pomenovani pre tento typ skusky, ktora sa vykonava mimo miesta prevadzkovania zariadenia (bench test), moze to byt aj stendova skuska, aj skuska na skusobnej stolici. Stretol som sa aj s pojmom "abarzivna skuska cerpadla/ventilov".
Selected response from:

Vladimir Sudakov
Slovakia
Local time: 08:30
Grading comment
Vďaka!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4laboratórna skúška odolnosti voči abrazívnemu opotrebeniu
Vladimir Sudakov


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
laboratórna skúška odolnosti voči abrazívnemu opotrebeniu


Explanation:
Jeden z moznych navrhov. V praxi vyskyutuje viac pomenovani pre tento typ skusky, ktora sa vykonava mimo miesta prevadzkovania zariadenia (bench test), moze to byt aj stendova skuska, aj skuska na skusobnej stolici. Stretol som sa aj s pojmom "abarzivna skuska cerpadla/ventilov".

Vladimir Sudakov
Slovakia
Local time: 08:30
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 12
Grading comment
Vďaka!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search