coalescing filter

Slovak translation: koalescenčný filter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:coalescing filter
Slovak translation:koalescenčný filter
Entered by: Igor Liba

22:31 Jul 13, 2008
English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: coalescing filter
Coalescer a technological device performing coalescence. Primary use: to separate emulsions in various processes. Basically Coalescer works as reversed emulsifier.
In the area of compressed air purification, coalescing filters are used to separate liquid water and oil from compressed air using a coalescing effect. These filters additionally remove particles. The most commonly used media in this case is Borosillicate micro-fiber.
In the Oil and Gas, Petrochemical and Oil Refining industries, Liquid-Gas coalescers are widely used to remove water and hydrocarbon liquids to
Radovan Pletka
United States
Local time: 20:17
koalescenčný filter
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-07-14 05:04:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.alvest.sk/Pages/kx a sfx.htm
http://www.purator.cz/index.php?www=sp_file&id_item=75

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-07-14 05:13:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sampet.sk/informacie/Filtra�n� patr�na OSC s odlu�ova�om o...
http://buschjost.sk/slovak/sk_pdf/Navody/cisty_vzduch.pdf
Selected response from:

Igor Liba
Slovakia
Local time: 05:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1koalescenčný filter
Igor Liba


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
koalescenčný filter


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-07-14 05:04:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.alvest.sk/Pages/kx a sfx.htm
http://www.purator.cz/index.php?www=sp_file&id_item=75

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-07-14 05:13:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sampet.sk/informacie/Filtra�n� patr�na OSC s odlu�ova�om o...
http://buschjost.sk/slovak/sk_pdf/Navody/cisty_vzduch.pdf


    Reference: http://www.zetr.sk/produkty/skupina-voda/odlucovace-ropnych-...
Igor Liba
Slovakia
Local time: 05:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 138

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Peter Kissik
5 hrs
  -> dakujem
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search