English term
we can't make substitutions
Gracias!
| 3 | no se permiten cambios en los platos ya servidos |
Laura Calvo Valdivielso
|
| 3 +7 | no podemos hacer cambios |
Marcel Ventosa
|
| 4 | no podemos ofrecer substitutos |
Lydia De Jorge
|
Jul 27, 2007 14:17: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "We can\'t make substitutions." to "we can\'t make substitutions"
Proposed translations
Spain
+18y experience legal, financial & more
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Catalan to Spanish, and 5 more.
no se permiten cambios en los platos ya servidos
Thailand
Extremely fast, accurate and reliable.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Thai to English, and 1 more.
no podemos hacer cambios
| agree |
Ximena P. Aguilar
: También fue lo primero que se me vino en mente, sin más contexto..
2 mins
|
|
Gracias Ximena
|
|
| agree |
Benoit HUPIN (X)
25 mins
|
|
Gracias Benoit
|
|
| agree |
Florencia Di Bello
1 hr
|
|
Gracias Florencia
|
|
| agree |
Noni Gilbert Riley
: So you can't have an extra egg or no tomato...!
1 hr
|
|
Gracias :)
|
|
| agree |
megane_wang
1 hr
|
|
Gracias :)
|
|
| agree |
Salloz
: O: No se hacen cambios.
1 day 3 hrs
|
|
Gracias
|
|
| agree |
luis gllorente
6 days
|
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Discussion