regression simulation

11:41 Dec 19, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: regression simulation
...on the basis of regression simulation, it was estimated that ...

Bye and thanks!
Luly


Summary of answers provided
naSimulación por (medio de) análisis de regresión (o regresivo)
Leonardo Lamarche (X)
nasimulación/estimación por regresión
Gonzalo Tutusaus
nasobre la base de un simulacro de regresión,...
Alba Mora


  

Answers


1 hr
sobre la base de un simulacro de regresión,...


Explanation:
sobre la base de una apariencia de regresión, ...

Espero te sirva, no lo encontré como frase...


Alba Mora
Local time: 17:40
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 636

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Jon Zuber (X)

Elena Odriozola
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
simulación/estimación por regresión


Explanation:
La regresión (lineal o múltiple) es una herramienta de simulación utilizada para estimar el comportamiento de una variable.

Puedes decir "simulación por regresión" o bien "estimación por regresión".

Te adjunto un par de vínculos donde aparece el término.

Un saludo


    europa.eu.int/en/comm/eurostat/research/isi/alpha/es/es69.htm
    omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ciencia/volumen2/ciencia3/091/htm/sec_10.htm
Gonzalo Tutusaus
Netherlands
Local time: 22:40
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2176

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Elena Odriozola
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
Simulación por (medio de) análisis de regresión (o regresivo)


Explanation:
Análisis por regresión es una metodología matemática, la cual envuelve (entre otras cosas)probabilidades. Espero sea de ayuda.

Leonardo Lamarche (X)
Local time: 16:40
PRO pts in pair: 591

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Elena Odriozola
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search