round financing

13:00 Dec 26, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: round financing
Round financing of £5m closed early June (datos descriptivos de una empresa)

Summary of answers provided
naSee below
Leonardo Lamarche (X)



21 mins
See below

I only have seen round in business terms as Round Lot = Unidad completa de transacción, transacción bursátil de 100 acciones. May be it refers somehow to the financing by selling many lots of 100 shares. It is only a guess and I hope it helps.

Leonardo Lamarche (X)
Local time: 18:24
PRO pts in pair: 591
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search