Apr 6, 2001 18:18
23 yrs ago
7 viewers *
English term

Three income capitalización techniques

English to Spanish Bus/Financial
1.building residual technique.
2.land residual technique.
3.equity residual technique.

Here's some help:
http://www.financial-publishing.com/realestatedictionary/fid...

Proposed translations

11 hrs
Selected

.

Tres métodos de capitalización de ingresos:
1. Sobre el valor residual de edificios y construcciones.
2. Sobre el valor residual del terreno.
3. Sobre el valor en libros del capital social.

(accounting experience)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I truely appreciate your help and experience I apoligze for the Spanglish(capitalización). Thanks so much "
48 mins

tres técnicas de capitalización de ingresos

1-técnicas sobre residuos de construcción.
2-técnicas sobre residuos de terreno.
3-técnicas sobre residuos de capital.

capitalisation..or..capitalization..capitalización.

building..1..construcción..2..edificio..
residual-residual, residuo

land..1..s...tierra,..terreno..2..v...aterrizar..3..v...desembarcar

land..and..buildings..terrenos..y..edificios,..bienes..inmuebles

equity..1..capital,..capital..accionario..2..fondos..propios,..
patrimonio..neto,..patrimonio..3..acciones,..acciones..ordinarias.


Espero te sirva esta información.

Saludos,





Peer comment(s):

mta
Something went wrong...
8 hrs

tres metodos de capitalización de rentas

Metodo del valor residual de la construcción.
Metodo del valor residual de tierra.
Metodo del valor residual del patrimonio(o neto patrimonial).
Peer comment(s):

mta
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search