provide for payments
Spanish translation: ver frase
| 11:20 Jan 16, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: buadog Argentina Local time: 20:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ver frase |
| ||
| 3 | generalmente estipulan que el pago se efectúa/efectuará en |
|
Answers
17 mins confidence: 
ver frase Explanation: los ADRs contienen provisiones para que los pagos relativos a ADRs se hagan en dólares USA, más allá de la moneda [nominal] en que se expresen los títulos que representan -subyacente no tiene sentido aquí- |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: 
generalmente estipulan que el pago se efectúa/efectuará en Explanation: generalmente estipulan que el pago se efectua/efectuará en AMERICA ... El pago se efectúa en la moneda contenida en el Giro Postal o sea en dólares americanos, salvo el caso de Japón, que no aceptó el pago en dólares, sino en ... www.serpost.com.pe/Web/Servicios/ GiroPostal/GiroInternacional.htm - 35k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations