08:01 Jun 21, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Business/Commerce (general) / Cosmetics. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisa Fernández Vic Spain Local time: 03:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | director financiero |
| ||
5 | Director financiero |
|
cfo. Director financiero Explanation: CFO stands for 'Chief Financial Officer'. It is commonly used in Spain nowadays but the Spanish version would be «director financiero». -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2018-06-21 08:16:20 GMT) -------------------------------------------------- You can add 'general' if you want but «director financiero» will do just as well and is even more common :-) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cfo. director financiero Explanation: Son las siglas de "Chief Financial Officer". También se puede usar "director general financiero" o "director de finanzas". -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2018-06-21 08:26:36 GMT) -------------------------------------------------- Hola. "Chief" estaría incluido si usas la opción "director general financiero". Pero personalmente creo que es un poco redundante. |
| ||
Notes to answerer
| |||