ad-libbing
Spanish translation: improvisación
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:12 Apr 3, 2005 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Business/Commerce (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Ana Brassara Local time: 23:34 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +10 | improvisación |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10improvisación Explanation: ad-lib verb, tr & intr ad-libbed, ad-libbing 1. To say something without preparation, especially as a departure from a prepared text or to fill time. Thesaurus: improvise, extemporize, make up. 2. To improvise (music, etc). adj 1. Said of speeches, etc: made up as the speaker speaks; improvised. Thesaurus: extemporaneous, spontaneous, off-the-cuff, unrehearsed, ad hoc. adverb 1. Without preparation. 2. colloq Without limit; freely. Derivative: ad-libber noun Derivative: ad-libbing noun Etymology: 19c as adverb; 20c otherwise: short for Latin ad libitum at pleasure. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-04-03 17:19:16 GMT) -------------------------------------------------- Hay una frase hecha que conozco que se usa mucho: \"el arte de la improvisación\" La glosa o el arte de la improvisación instrumental en el ... ... En el Renacimiento español el arte de la variación o improvisación (utilizando una expresión moderna) era una práctica habitual desarrollada por los ... www.filomusica.com/filo4/cdm.html - 12k - En caché - Páginas similares kalathos ... la investigación abierta en torno al arte de la improvisación en las artes ... de versatilidad y destreza que exige el arte de la improvisación. ... www.kalathos.com/actual/detail_apizani.php - 22k - En caché - Páginas similares Forma Antiqva.com - Reseña discográfica: Musicall Humors ... sus composiciones están directamente ligadas al arte de la improvisación. ... que en esa época, el arte de la improvisación y la maestría instrumental ... www.formaantiqva.com/discos/disver.php?disID=36 - 22k - En caché - Páginas similares MONDOSONORO ... \"El arte de la improvisación también es muy importante, porque cuando sales al ... pero luego también hacemos hueco a la improvisación. El arte de la ... www.mondosonoro.com/detall_entrevista.asp?id=206628 - 28k - En caché - Páginas similares Recull premsa ... El arte de la improvisación. El Encuentro de Performance celebra su tercera edición. Europa Press, Valencia. El Institut Valencià d\'Art Modern celebra ... prensa.upv.es/dir/prensa/recull/ ver/*/todo/200502?0321124425a15517 - 4k |
| |
Grading comment
| ||
