REGENT/REGENTAL

Spanish translation: regente

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:regent/regental
Spanish translation:regente
Entered by: patinba

10:11 May 1, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / undergraduate transcript
English term or phrase: REGENT/REGENTAL
Hola

estoy traduciendo un título de la Universidad de Dakota del Sur y me aparece un término que no acabo de entender. El título del expediente dice
Undergraduate Transcript
Degrees were granted from the following regental universities
The University of South Dakota



Luego, cuando enumera las asignaturas de cada semestre, dice:
Institutional Credit - SD Board of Regents Universities

Entiendo que SD es South Dakota.

Saludos y gracias de antemano
Laura Rodriguez
Spain
Local time: 22:39
regente
Explanation:
Se usa en este contexto
Consejo Regente - Universidad del Pacífico
upacifico.edu.ec/web/index.php/universidad/.../consejo-regente.htm...

May 25, 2016 - Ph.D. Honoris Causa in Business Administration, otorgado por Asia Pacific Internacional University; Master of Human Resource Development, Azusa Pacific University, USA; MBA Universidad Del Pacífico, Ecuador; Abogada de la U. Católica S. de Guayaquil. Delegada de Ecuador ante NN. UU. y OEA, en ...

Nuevo Regente de la Universidad Javeriana | Noticia en Jesuitas.co
www.jesuitas.co/18678.html
Translate this page
Nuevo Regente de la Universidad Javeriana. Mayo 27 de 2014; Luis Felipe Gómez, S.J.; Bogotá; Universidad Javeriana - Bogotá. El doctor Hernando Gómez Buendía abogado y economista Javeriano fue designado por el padre Provincial como nuevo Regente de la Pontificia Universidad Javeriana. Compartir vía ..
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 17:39
Grading comment
Mil gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4regente
patinba


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
regent/regental
regente


Explanation:
Se usa en este contexto
Consejo Regente - Universidad del Pacífico
upacifico.edu.ec/web/index.php/universidad/.../consejo-regente.htm...

May 25, 2016 - Ph.D. Honoris Causa in Business Administration, otorgado por Asia Pacific Internacional University; Master of Human Resource Development, Azusa Pacific University, USA; MBA Universidad Del Pacífico, Ecuador; Abogada de la U. Católica S. de Guayaquil. Delegada de Ecuador ante NN. UU. y OEA, en ...

Nuevo Regente de la Universidad Javeriana | Noticia en Jesuitas.co
www.jesuitas.co/18678.html
Translate this page
Nuevo Regente de la Universidad Javeriana. Mayo 27 de 2014; Luis Felipe Gómez, S.J.; Bogotá; Universidad Javeriana - Bogotá. El doctor Hernando Gómez Buendía abogado y economista Javeriano fue designado por el padre Provincial como nuevo Regente de la Pontificia Universidad Javeriana. Compartir vía ..

patinba
Argentina
Local time: 17:39
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 51
Grading comment
Mil gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search