results-oriented professional

Spanish translation: Profesional orientado a obtener/ los resultados

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:results-oriented professional
Spanish translation:Profesional orientado a obtener/ los resultados
Entered by: Silvia Parma

13:13 Aug 15, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English term or phrase: results-oriented professional
The fragment below comes from an American resume.

Focused, dynamic, and results-oriented professional with superior interpersonal communication skills. Collaborative team player with ownership mentality and a track record of delivering the highest quality strategic solutions to resolve challenges and propel organizational growth. Excellent public-facing point person for clients and customers. Tech savvy and efficiency focused.
Darius Saczuk
United States
Profesional orientado a obtener/ los resultados
Explanation:
Orientación hacia los resultados es una competencia que se señala como requisito en muchas ofertas de trabajo. Sobre todo en los puestos que conllevan responsabilidad e implican la coordinación de tareas o de equipos. Pese a ser muy conocida, esta denominación es un tanto abstracta y puede resultar confusa. ¿A qué se refieren exactamente cuando piden orientación a resultados y cómo se desarrolla esta competencia?
Liderazgo orientado a resultados | Catálogo Digital ...
(link)
Selected response from:

Silvia Parma
Grading comment
Gracias, Silvia.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4Profesional orientado a obtener/ los resultados
Silvia Parma


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Profesional orientado a obtener/ los resultados


Explanation:
Orientación hacia los resultados es una competencia que se señala como requisito en muchas ofertas de trabajo. Sobre todo en los puestos que conllevan responsabilidad e implican la coordinación de tareas o de equipos. Pese a ser muy conocida, esta denominación es un tanto abstracta y puede resultar confusa. ¿A qué se refieren exactamente cuando piden orientación a resultados y cómo se desarrolla esta competencia?
Liderazgo orientado a resultados | Catálogo Digital ...
(link)


    Reference: http://fido.palermo.edu
Silvia Parma
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Gracias, Silvia.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Victor Zamorano: orientado a resultados a secas se ve mucho.
2 hrs

agree  Yaotl Altan
3 hrs

agree  Déborah Gelardi: o a la obtención de resultados.
4 hrs

agree  Luis M. Sosa: With Déborah
2 days 8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search