Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
use solution
Spanish translation:
solución a usar
Added to glossary by
margaret caulfield
Sep 28, 2008 19:19
16 yrs ago
1 viewer *
English term
use solution
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
detergent compositions
"When the detergent composition is diluted to a ready to use solution and/or a use solution..."
"As the water concentration approaches 100wt%, the composition resembles more of a use solution than a concentrate"
"As the water concentration approaches 100wt%, the composition resembles more of a use solution than a concentrate"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | solución a usar |
margaret caulfield
|
| 3 -1 | solución lista para usar |
nahuelhuapi
|
Change log
Oct 5, 2008 16:03: margaret caulfield Created KOG entry
Proposed translations
+2
38 mins
margaret caulfield
Native in English
&
Spanish
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
29
Selected
solución a usar
Just an educated guess here, I'm afraid.
1 KudoZ points awarded for this answer.
-1
12 mins
solución lista para usar
---
Note from asker:
| pero entonces no entiendo la diferencia entre "ready to use solution" y "use solution" ¿? |
Something went wrong...