title visual

Spanish translation: la imagen del título

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:title visual
Spanish translation:la imagen del título

21:32 Feb 20, 2018
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-02-23 21:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Healthcare’s Regulatory Affairs
English term or phrase: title visual
Context:

Make sure to turn the title visual back on before final publish; currently hidden to make first page easier to edit and read.

Thanks
TranslatorENFR
Spain
Local time: 09:11
la imagen del título
Explanation:
O la imagen asociada al título.
Visual está utilizado como nombre aquí;
Visual (noun): something (such as a graphic) that appeals to the sight and is used for effect or illustration
https://www.merriam-webster.com/dictionary/visual

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-02-21 00:04:13 GMT)
--------------------------------------------------

Asegúrese de activar la imagen del título antes de la publicación final; actualmente se encuentra oculta para facilitar la edición y lectura de la primera página

Selected response from:

Chema Nieto Castañón
Spain
Local time: 09:11
Grading comment
perfect
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1la imagen del título
Chema Nieto Castañón


Discussion entries: 2





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
la imagen del título


Explanation:
O la imagen asociada al título.
Visual está utilizado como nombre aquí;
Visual (noun): something (such as a graphic) that appeals to the sight and is used for effect or illustration
https://www.merriam-webster.com/dictionary/visual

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-02-21 00:04:13 GMT)
--------------------------------------------------

Asegúrese de activar la imagen del título antes de la publicación final; actualmente se encuentra oculta para facilitar la edición y lectura de la primera página



Chema Nieto Castañón
Spain
Local time: 09:11
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
perfect

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Juan Gil
3 hrs
  -> Grax, Juan!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search