switchback sensor

Spanish translation: sensor de borde de papel

19:12 Nov 26, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / Impresoras
English term or phrase: switchback sensor
Media does not reach Switchback sensor (J in figure above) within the prescribed time
Fernanda Bruno
Local time: 18:45
Spanish translation:sensor de borde de papel
Explanation:
Eso...

Paper re-feeding apparatus of image forming apparatus - Patent ...
- [ Traduzca esta página ]
Switchback sensor 122 detects leading and trailing edges of paper Pswitched ... Upper stack guide 104, aligning sensor 114, switchback sensor 122,and upper ...
www.patentgenius.com/patent/4835567.html - 48k - Resultado Suplementario -

Method of controlling sheet feeder apparatus patent invention
- [ Traduzca esta página ]
The switchback sensor S8 is disposed in the switchback path 17a . These sensors detect the edges of the documents being sent . The upper limit sensor S9 and ...
www.freshpatents.com/Method-of-controlling-sheet-feeder-app... - 54k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

Saludos,

Jorge
Selected response from:

Jorge Merino
Paraguay
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1sensor de borde de papel
Jorge Merino


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
sensor de borde de papel


Explanation:
Eso...

Paper re-feeding apparatus of image forming apparatus - Patent ...
- [ Traduzca esta página ]
Switchback sensor 122 detects leading and trailing edges of paper Pswitched ... Upper stack guide 104, aligning sensor 114, switchback sensor 122,and upper ...
www.patentgenius.com/patent/4835567.html - 48k - Resultado Suplementario -

Method of controlling sheet feeder apparatus patent invention
- [ Traduzca esta página ]
The switchback sensor S8 is disposed in the switchback path 17a . These sensors detect the edges of the documents being sent . The upper limit sensor S9 and ...
www.freshpatents.com/Method-of-controlling-sheet-feeder-app... - 54k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

Saludos,

Jorge

Jorge Merino
Paraguay
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Manuel Rossetti (X)
57 mins
  -> Muy amable Emily
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search