GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:43 Aug 22, 2014 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Health & Safety | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: slothm Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | curva del gancho |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
curva del gancho Explanation: Slings are made of 1, 2, 3 or 4 chains. Each chain has a hook "gancho" used for hoisting. Each hook has to have the OSHO dimensions where the form of the curve has to comply with the standard curve for hooks. The hooks foundry must comply with ISO 9001 and ISO 9002 quality standards. The wording is wrong. Is it a Tradetrad? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.