15:21 Oct 26, 2005 |
|
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | secondary school teaching certificate |
| ||
4 | Teaching License/Certificate |
|
Certificado de aptitud pedagógica secondary school teaching certificate Explanation: (or) secondary education teaching certificate a possibility: I think this question has been repeated, but this is generically called a "teaching certificate" and is required in some form in all US states to teach in secondary schools, so it would appropriately describe what the C.A.P. is: (El Certificado de Aptitud Pedagógica y una titulación cualifican como Profesor o Profesora de Educación Secundaria o de Formación Profesional.) 1,070,000 hits in Google |
| |