plosive

Spanish translation: plosivo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:plosive
Spanish translation:plosivo
Entered by: dloffler

03:19 Nov 23, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: plosive
...will produce early learned plosive sounds ...
dloffler
Local time: 20:19
plosivo
Explanation:
las africadas / ,tʃ/ que tienden a reducirse a sus correspondientes sonidos plosivos con-. sonánticos (stop consonants), tal y como se puede apreciar en ...
www.ucm.es/BUCM/revistas/edu/11300531/articulos/DIDA0303110...

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-11-23 03:22:17 GMT)
--------------------------------------------------

Estas características se consideran constantes durante 10 a 25 ms, un tiempo corto para sonidos plosivos y largos para sonidos vocálicos por ejemplo. ...
alek.pucp.edu.pe/~dflores/matos/tecnica.html - 6k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-11-23 03:22:47 GMT)
--------------------------------------------------

Los sonidos fricativos y plosivos pueden estar presentes en el mismo tiempo. Los sonidos plosivos son producidos por una acumulación de la energía acústica. ...
www.geocities.com/rvelaz.geo/bonampak/lek.html - 94k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-11-23 03:25:12 GMT)
--------------------------------------------------

Para eliminar errores producidos por sonidos fricativos y plosivos,. se exige a cada segmento una duración mínima. Igualmente se introducen restricciones en ...
ceres.ugr.es/~rubio/vitae/papers/preproceso.pdf - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-23 03:29:21 GMT)
--------------------------------------------------

Definitions of plosive on the Web:

In linguistics, another term for a stop.
web.cn.edu/kwheeler/lit_terms_P.html

(also called a stop): a sound made by complete closure in the vocal tract eg the beginnings of "pot", "born", "tea", "dark", "cup", "gate".
bowland-files.lancs.ac.uk/chimp/langac/LECTURE5/5gloss.htm

A consonant produced by creating complete blockage of airflow, followed by the buildup of air pressure, which is then suddenly released, producing a consonant sound. They can be voiced or unvoiced. Bilabial plosives involve both lips (bp). Lingual plosives involve the tongue (t,d)
vocalresource.rutgers.edu/termsp.htm
Selected response from:

David Hollywood
Local time: 00:19
Grading comment
Thank you David!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8plosivo
David Hollywood


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
plosivo


Explanation:
las africadas / ,tʃ/ que tienden a reducirse a sus correspondientes sonidos plosivos con-. sonánticos (stop consonants), tal y como se puede apreciar en ...
www.ucm.es/BUCM/revistas/edu/11300531/articulos/DIDA0303110...

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-11-23 03:22:17 GMT)
--------------------------------------------------

Estas características se consideran constantes durante 10 a 25 ms, un tiempo corto para sonidos plosivos y largos para sonidos vocálicos por ejemplo. ...
alek.pucp.edu.pe/~dflores/matos/tecnica.html - 6k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-11-23 03:22:47 GMT)
--------------------------------------------------

Los sonidos fricativos y plosivos pueden estar presentes en el mismo tiempo. Los sonidos plosivos son producidos por una acumulación de la energía acústica. ...
www.geocities.com/rvelaz.geo/bonampak/lek.html - 94k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-11-23 03:25:12 GMT)
--------------------------------------------------

Para eliminar errores producidos por sonidos fricativos y plosivos,. se exige a cada segmento una duración mínima. Igualmente se introducen restricciones en ...
ceres.ugr.es/~rubio/vitae/papers/preproceso.pdf - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-23 03:29:21 GMT)
--------------------------------------------------

Definitions of plosive on the Web:

In linguistics, another term for a stop.
web.cn.edu/kwheeler/lit_terms_P.html

(also called a stop): a sound made by complete closure in the vocal tract eg the beginnings of "pot", "born", "tea", "dark", "cup", "gate".
bowland-files.lancs.ac.uk/chimp/langac/LECTURE5/5gloss.htm

A consonant produced by creating complete blockage of airflow, followed by the buildup of air pressure, which is then suddenly released, producing a consonant sound. They can be voiced or unvoiced. Bilabial plosives involve both lips (bp). Lingual plosives involve the tongue (t,d)
vocalresource.rutgers.edu/termsp.htm

David Hollywood
Local time: 00:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 212
Grading comment
Thank you David!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adriana de Groote
5 mins
  -> gracias Ardriana :)

agree  Juan Carlos Azcoitia: http://es.wikipedia.org/wiki/Consonante_plosiva
26 mins
  -> gracias Juan Carlos :)

agree  Andrea Riffo
1 hr
  -> gracias Andrea :)

agree  Adelita Durán
1 hr
  -> gracias adeduran :)

agree  DDM
1 hr
  -> gracias Daniel :)

agree  Maica B
5 hrs
  -> gracias Mai_k :)

agree  Annissa 7ar: completamente de acuerdo. suerte
15 hrs
  -> gracias Annissa 7ar :)

agree  Flavia Scafatti
22 hrs
  -> gracias Flavia :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search