double major in
Spanish translation: 2 áreas de especialización
| 16:38 Jan 11, 2015 |
| English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rosa Paredes Canada Local time: 03:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | con doble titulación en |
| ||
| 5 +1 | 2 áreas de especialización |
| ||
| 5 | doble especialización |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +12 áreas de especialización Explanation: I have taught at Colleges and Universities and have been a student at different institutions. This is what I use when I mention my double Major in Modern Languages. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-01-11 19:05:09 GMT) -------------------------------------------------- FYI, doble titulación se refiere a obtención de 2 grados académicos madrid.universidadeuropea.es › Oferta académica Doble Titulación: Grado en Fundamentos de la Arquitectura + Máster + Diseño ... Doble Grado: Comunicación Audiovisual y Multimedia + Artes Escénicas ... oferplan.hoy.es/plan-oferta/extremadura/...especialidad...doble.../1287 Amplía tu currículum con este práctico curso online de monitor deportivo + especialidad nutrición (doble titulación)de 700 horas. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3con doble titulación en Explanation: (this is the term for "double major" en Spanish universities) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-01-11 19:20:52 GMT) -------------------------------------------------- After considering Rosa's alternative, perhaps "dos especializaciones" is better. "Doble titulación" is used when two degrees are awarded, and this may not be the case with a "double major". |
| |
