extensive professional laboratory facilities

Spanish translation: amplias instalaciones de laboratorios profesionales

00:43 Apr 14, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / take placement tests
English term or phrase: extensive professional laboratory facilities
Mil gracias

The newly opened GBP 60 million Science and Health building at Coventry University has extensive professional laboratory facilities, healthcare simulation settings and Olympic-grade fitness and sports research areas.

El recientemente inaugurado edificio de Ciencia y Salud construido con una inversión de 60 millones de libras esterlinas de la Universidad de Coventry cuenta con amplias instalaciones de laboratorio clínico profesional, entornos de simulación clínica y áreas de investigación deportiva y gimnasios de nivel olímpico.
Local time: 13:40
Spanish translation:amplias instalaciones de laboratorios profesionales
¿Así de simple?
Selected response from:

Mónica Algazi
Local time: 15:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +7amplias instalaciones de laboratorios profesionales
Mónica Algazi



6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +7
amplias instalaciones de laboratorios profesionales

¿Así de simple?

Mónica Algazi
Local time: 15:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 1329

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jorge Luis Gómez
41 mins
  -> Gracias, Jorge.

agree  JohnMcDove
2 hrs
  -> Gracias, John.

agree  David Balayla
8 hrs
  -> Gracias, David.

agree  Juan Gil
10 hrs
  -> Gracias, Juan.

agree  Carole Salas
15 hrs
  -> Merci, Carole.

agree  Patricia Fierro, M. Sc.
20 hrs
  -> Gracias, Patricia.

agree  Marcelo González
3 days 21 hrs
  -> Gracias, Marcelo.
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search