20:42 Jan 12, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nelly Alejandra Alister Chile Local time: 12:18 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
De una educación y experiencia de carácter universitarios Explanation: Una posibilidad. Saludos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
'educación terciaria', o sea, universidad Explanation: Tan sencillo como eso, al menos en el sur de América -y ciertamente en el Río de la Plata- se lee y se oye con frecuencia 'educación terciaria' para referirse a la universidad. que viene después de primaria (la escuela) y de secundaria (el liceo o bachillerato). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Educación superior, enseñanza superior Explanation: Tertiary education, also referred to as third stage, third level, and postsecondary education, is the educational level following the completion of a school providing a secondary education. -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2019-01-12 22:51:11 GMT) -------------------------------------------------- Educación superior, enseñanza superior, así se llama la educación terciaria en Chile. En Chile existen las universidades e institutos de educación superior. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Tertiary_education Reference: http://noticias.universia.cl/en-portada/noticia/2013/04/25/1... |
| |