-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:01 Jun 9, 2009 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / automation and power technologies | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: nahuelhuapi Argentina Local time: 16:46 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | chatarra |
| ||
| 2 | polvo de/por conmutación |
|
peer agreement (net): +1chatarra Explanation: Asi le llaman en este documento a los productos residuales como oxifluoruros de diferentes metales, ver: http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd38/Chile/D148-03.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
polvo de/por conmutación Explanation: No sabría decirte si va en tu caso, el hecho es que existen p.ej. transformadores que tienen núcleos (corazones) de polvo de ferrita. ¡Suerte! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
