Phantom load power leakage

20:10 Sep 16, 2011 

No need for a long explanation, thanks... I'm a physicist and I've designed and manufactured lasers and optoelectronics for years. I was saying that the concept of "leaking" in electricity does exists and that it does have the meaning of a loss . You're also saying that it's a loss, so it's great, we both agree.

12:22 Sep 16, 2011 

the leakage of a diode (in the reverse direction) is something totally different than "power leakage". No time for a long explanation. In any case, ST simply means (in wrong English) "Losses due to reactive power"

06:42 Sep 16, 2011 

Perdonad, lo he leído un poco en diagonal, pero me ha llamado la atención lo de que la electricida no "leak". Yo he trabajado como ingeniera de optoelectrónica y en inglés existe la palabra "leakage" para dispositivos electrónicos. En mi caso era la emisión de un diodo cuando lo conectas en sentido inverso (cuando no debería emitir, supongo que se llama "leakage") . Así que sí, es como una fuga...

17:32 Sep 15, 2011 

"phantom power load leakage" sound to me like it was badly translated from Chinese or somthing like this. Electrical power does not "leak" and "phantom power load" make very little sense in Electrical Engineering (I have 40 years of EE).

13:49 Sep 15, 2011 

Hola Hector. Gracias por tu respuesta. Me gusta tu opción. Si la pones como respuesta, puedo elegirte como mejor respuesta para darte los puntos. Saludos.

13:43 Sep 15, 2011 

si en ti casa apagas el televisor con el control a distancia (o el más latinoamericano control remoto), tu televisor sigue consumiendo energía, poca pero consume. Eso es una carga fantasma. Levántate de la cama y desenchufa el televisor. Claro que, a veces, uno está ocupado en otros menesteres...
+ saludetes.

13:41 Sep 15, 2011 

los caminos de la electricidad son tan misteriosos como los caminos del Señor. La carga fantasma es, en algunos casos, una carga que se conecta en un circuito para realizar pruebas. Pero tu caso es diferente. Se trata de una energía desperdiciada en algún sistema o accesorio de la máquina, ya sea por que no ha sido apagado o por una fuga de corriente. Por el texto entiendo que al apagar la máquina de una manera determinada se interrumpe el suministro de energía a toda la máquina, inclusive sus accesorios, si los tiene. Es decir, la interrupción garantiza que, aún cuando pudiese haber una fuga en alguna parte, la máquina queda absolutamente desconectada. En este caso quedaría, "Esto también interrumpe cualquier consumo de energía por carga fantasma", donde "leakage" sería el equivalente de "consumo innecesario" y no de "fuga" o "pérdida" (que las puede haber, sin duda).
No obstante, y como veterano ingeniero electricista, un consejito, "cuando todo falla, desenchufe la máquina".
Saludetes del Étor.