GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:56 Sep 19, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Electronics / Elect Eng / Bushed Sleeve | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Walter Blass Argentina Local time: 08:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | manguito para pase de pared |
| ||
4 | manguito encasquillado |
| ||
4 | Buje con camisa |
|
bushed sleeve manguito encasquillado Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bushed sleeve Buje con camisa Explanation: Este es un tipo de buje Metálico o de alguna otra substancia plastica. con un cilindro especialmente metálico (no necesariamente dependiendo del uso) que se llama camisa donde puede jirar un eje. Puedes ver un ejemple de esto en http://www.gotshocker.com/product.php?productid=16775&cat=63... O ver todo tipo de bushed sleeves at: http://www.google.com/search?rlz=1C1CHFX_enUS448US448&gcx=c&... Tu tienes más contexto así tienes más contexto para saber cuales son |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bushed sleeve manguito para pase de pared Explanation: o más simplemente: un tubo o niple, para paso de cables por la pared, a 24 mm sobre nivel de piso. De eso trata el contexto. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.