Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MAIN ONELINE
Spanish translation:
diagrama unifilar principal
Added to glossary by
Hector Aires
Mar 29, 2005 15:00
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
MAIN ONELINE
English to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
Touchscreen Menu Touch Buttons:
Touch buttons on the Main Menu touchscreen allow the operator an instant access to other System Function touchscreens as listed and detailed below:
·MAIN ONELINE touchscreen - System Utilities and Genset Supply Oneline Diagram.
·SYSTEM CONTROL touchscreen – Load Transfer Control, Load Shed Delay, Load Demand, Load Demand Shutdown Sequence, Load Demand Settings - Pickup / Dropout Percentage.
Touch buttons on the Main Menu touchscreen allow the operator an instant access to other System Function touchscreens as listed and detailed below:
·MAIN ONELINE touchscreen - System Utilities and Genset Supply Oneline Diagram.
·SYSTEM CONTROL touchscreen – Load Transfer Control, Load Shed Delay, Load Demand, Load Demand Shutdown Sequence, Load Demand Settings - Pickup / Dropout Percentage.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | diagrama unifilar principal |
Hector Aires
|
| 4 +1 | pantalla táctil principal del diagrama de una línea |
Shawn Keeney
|
| 3 | pantalla tactil principal Oneline |
Fuseila
|
Proposed translations
+3
1 hr
Hector Aires
Native in Spanish
Specializes in field
Since 2002, a lot of time, indeed!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
1056
Selected
diagrama unifilar principal
Sin duda.
El Étor
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-29 16:35:19 (GMT)
--------------------------------------------------
pantalla táctil del diagrama.....
El Étor
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-29 16:35:19 (GMT)
--------------------------------------------------
pantalla táctil del diagrama.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
10 mins
pantalla tactil principal Oneline
El argumento "oneline" indica que la región no cruza el límite de una línea.
Debe coincidir completamente en la línea actual. Sin embargo, cuando la región
tiene un elemento contenido que cruza éste límite, continua en la siguiente
línea de todos modos. Se puede usar un elemento contenido para reconocer un
patrón de continuación de línea.
Debe coincidir completamente en la línea actual. Sin embargo, cuando la región
tiene un elemento contenido que cruza éste límite, continua en la siguiente
línea de todos modos. Se puede usar un elemento contenido para reconocer un
patrón de continuación de línea.
+1
1 hr
pantalla táctil principal del diagrama de una línea
Módulo Diagrama de una línea - [ Translate this page ]
... El módulo de CAPE Diagrama de una línea (OL) trae una conveniencia clara: un
... al desarrollar este módulo de última generación, Diagrama de una línea, ...
ic.net/~eii/cape/ol_sp.htm - 21k
One-Line Diagram Module... The CAPE One-Line Diagram (OL) module brings the clear convenience of a ... Our goal in developing this latest generation One-Line Diagram module was to ...
ic.net/~eii/cape/ol.htm - 19k
2 DISEÑO PRELIMINAR
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... El Diagrama de Una Línea. El diagrama de sistema eléctrico de una línea es
... es un típico diagrama de una línea de un sistema. básico de generación. ...
www.cumminspower.com/library/ appengineering/t-030f_spanish_p10-22.pdf
... El módulo de CAPE Diagrama de una línea (OL) trae una conveniencia clara: un
... al desarrollar este módulo de última generación, Diagrama de una línea, ...
ic.net/~eii/cape/ol_sp.htm - 21k
One-Line Diagram Module... The CAPE One-Line Diagram (OL) module brings the clear convenience of a ... Our goal in developing this latest generation One-Line Diagram module was to ...
ic.net/~eii/cape/ol.htm - 19k
2 DISEÑO PRELIMINAR
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... El Diagrama de Una Línea. El diagrama de sistema eléctrico de una línea es
... es un típico diagrama de una línea de un sistema. básico de generación. ...
www.cumminspower.com/library/ appengineering/t-030f_spanish_p10-22.pdf
Something went wrong...