Adaptive Var Compensator (AVC

Spanish translation: AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VARs (Adaptive VAR Compensator)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Adaptive Var Compensator (AVC)
Spanish translation:AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VARs (Adaptive VAR Compensator)
Entered by: Taña Dalglish

12:38 Jul 2, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / energy networks / distrib
English term or phrase: Adaptive Var Compensator (AVC
Pls see below thanks

When looking for the optimum solution, it is
very important to fully understand the local grid code
requirements, which defines the compensator range and
speed of response, which, in turn, determines what the
optimum solution is.
AVC
The (nombre de marca) Adaptive Var Compensator (AVC) is a
microprocessor controlled thyristor switched capacitor
(TSC) that is capable of voltage and power factor control.
This device normally uses the reactive capability of the
wind turbine and may use other switched reactors or
capacitors to meet grid code requirements.
EirTranslations
Ireland
Local time: 12:49
AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VARs (Adaptive VAR Compensator)
Explanation:
[PDF] Descriptive Bulletin 656-30
www.sandc.com/edocs_pdfs/edoc_006144.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
S&C PureWave AVC™ Adaptive VAR. Compensator. 380 V to 35 kV, 500 kVAR to 25 MVAR. Real-time reactive current compensation and power-factor ...


RESUL - PureWave AVC® Adaptive VAR Compensator
www.resul.pt/link.aspx?sid=0ed4a8de-e320-4c66-a4f1... - CachedThe PureWave AVC Adaptive VAR Compensator provides real-time voltage support for voltage sags and dips caused by rapidly-changing dynamic loads, ...

CALIDAD DE ENERGÍA - ::BAMYCIA:: BERNARDO ANGEL MY CIA LTDA. - [ Translate this page ]
www.bamycia.com/calidad_energia.html - Cached AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VAR's (Adaptive VAR Compensator) Proporciona en tiempo real correcciones al Factor de Potencia compensando por fase la ...

AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VAR's (Adaptive VAR Compensator)
Proporciona en tiempo real correcciones al Factor de Potencia compensando por fase la demanda de VAR de cargas dinámicas. Es ideal para cargas industriales o comerciales que varían rápidamente su demanda de energía reactiva (mineras, soldadoras, fundidoras, grúas, grandes motores, etc.) Se instala en paralelo con la carga y por medio de un microprocesador censa y determina por medio de algoritmos la compensación capacitiva necesaria para mantener la tensión y el factor de potencia en un rango aceptable, aun para cargas desbalanceadas por fase. Compensa demandas reactivas desde 300 kVAR en adelante.


http://www.sandc.com.mx/avc.php


Compensador VAR Adaptivo PureWare - [ Translate this page ]
www.ensys.pe/productos/sandc_pureware_avc.html - Cached El Compensador VAR Adaptivo (AVC) PureWare de S&C brinda un soporte en ... y administrando el flujo de la potencia reactiva, el AVC PureWare mejora la ...

HTH.

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2011-07-10 19:01:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gracias Beatriz.

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2011-07-10 19:02:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Graicas Beatriz.
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 07:49
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VARs (Adaptive VAR Compensator)
Taña Dalglish
Summary of reference entries provided
VAR
meirs

Discussion entries: 1





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
adaptive var compensator (AVC)
AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VARs (Adaptive VAR Compensator)


Explanation:
[PDF] Descriptive Bulletin 656-30
www.sandc.com/edocs_pdfs/edoc_006144.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
S&C PureWave AVC™ Adaptive VAR. Compensator. 380 V to 35 kV, 500 kVAR to 25 MVAR. Real-time reactive current compensation and power-factor ...


RESUL - PureWave AVC® Adaptive VAR Compensator
www.resul.pt/link.aspx?sid=0ed4a8de-e320-4c66-a4f1... - CachedThe PureWave AVC Adaptive VAR Compensator provides real-time voltage support for voltage sags and dips caused by rapidly-changing dynamic loads, ...

CALIDAD DE ENERGÍA - ::BAMYCIA:: BERNARDO ANGEL MY CIA LTDA. - [ Translate this page ]
www.bamycia.com/calidad_energia.html - Cached AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VAR's (Adaptive VAR Compensator) Proporciona en tiempo real correcciones al Factor de Potencia compensando por fase la ...

AVC™ Compensador de Potencia Reactiva VAR's (Adaptive VAR Compensator)
Proporciona en tiempo real correcciones al Factor de Potencia compensando por fase la demanda de VAR de cargas dinámicas. Es ideal para cargas industriales o comerciales que varían rápidamente su demanda de energía reactiva (mineras, soldadoras, fundidoras, grúas, grandes motores, etc.) Se instala en paralelo con la carga y por medio de un microprocesador censa y determina por medio de algoritmos la compensación capacitiva necesaria para mantener la tensión y el factor de potencia en un rango aceptable, aun para cargas desbalanceadas por fase. Compensa demandas reactivas desde 300 kVAR en adelante.


http://www.sandc.com.mx/avc.php


Compensador VAR Adaptivo PureWare - [ Translate this page ]
www.ensys.pe/productos/sandc_pureware_avc.html - Cached El Compensador VAR Adaptivo (AVC) PureWare de S&C brinda un soporte en ... y administrando el flujo de la potencia reactiva, el AVC PureWare mejora la ...

HTH.

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2011-07-10 19:01:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gracias Beatriz.

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2011-07-10 19:02:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Graicas Beatriz.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 07:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 36
Grading comment
thx
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


15 mins
Reference: VAR

Reference information:
Seee electropedia - no translation necessary

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-07-02 12:53:51 GMT)
--------------------------------------------------

See


    Reference: http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...
meirs
Israel
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search