Oscillating spindle sander
Spanish translation: lijadora de husillo oscilante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:36 Mar 9, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Oscillating spindle sander | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julio Bereciartu Venezuela Local time: 20:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | lijadora de husillo oscilante |
| ||
| 2 | lijadora/esmeriladora de husillo/eje oscilante |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Refs. |
|
Answers
13 hrs confidence: 
| oscillating spindle sander lijadora/esmeriladora de husillo/eje oscilante Explanation: Per references. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
| oscillating spindle sander lijadora de husillo oscilante Explanation: Revisa este enlace: https://termbank.com/en/spanish-english/oscillating spindle ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
10 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: Refs. Reference information: He encontrado algunas variaciones: lijadora de husillo/eje oscilante https://www.google.com.jm/search?q=lijadora de husillo oscil... http://www.tritontools.com/es-ES/Product/Herramientas de ban... Lijadora de husillo oscilante 450 W Lijadora de husillo oscilante con mesa de hierro fundido de 370 x 295 mm para mayor soporte y estabilidad. Funcionamiento oscilante para mayor velocidad, rendimiento y acabados precisos. Incluye 6 rodillos de lija de grano 80 (ø13 - 76 mm), tambores de goma e insertos de mesa. Almacenaje para accesorios integrado. Salida para la extracción de polvo. http://www.jettools.com/us/es/c/woodworking-sanders-oscillat... LIJADORAS DE EJE OSCILANTE JET Desde modelos de piso a modelos de banco, las lijadoras de eje oscilante de JET son duraderas y potentes. La oscilación reduce la fricción y el calor mientras protege la madera. Disponibles en modelos de 1/2 y 1 HP, estas máquinas son lo máximo para acabados en el taller. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations