Sep 23, 2007 14:53
17 yrs ago
3 viewers *
English term

given that we will be considering a continuum of variations

English to Spanish Other Environment & Ecology meteorology
Given that we will be considering a continuum of variations across the timescale.
Change log

Sep 23, 2007 14:54: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Sep 23, 2007 20:33: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "Given that we will be considering a continuum of variations" to "given that we will be considering a continuum of variations"

Discussion

Darío Giménez May 15, 2009:
Estooo... ... habría que ir pensando en cerrar la pregunta, ¿no te parece? :-)

Proposed translations

+1
3 mins

ya que hemos de considerar una continuidad de variaciones

Ya
Peer comment(s):

agree Mer286
27 mins
Gracias, Mercedes.
Something went wrong...
+1
3 mins

Dado que consideraremos un continuo de variaciones...

Vease referencia.

Suerte.
Peer comment(s):

agree Krimy : continuo y medio continuo es el término
13 hrs
Gracias, Krimy.
Something went wrong...
+1
19 mins

dado que consideraremos una secuencia de variaciones

Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia®

English Spanish dictionary by Jaime Aguirre Baje este diccionario
continuum
secuencia | sucesión | continuación | continuo
Peer comment(s):

agree Adriana Penco
4 mins
gracias arte!
Something went wrong...
20 hrs

puesto que consideraremos un flujo continuo de variaciones

Otra posibilidad que supone continuidad... :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search