companies trading at low multiples of their earnings

23:15 May 4, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: companies trading at low multiples of their earnings
Portfolio & performance analysis
From a risk perspective, a more favourable environment for valuation-oriented investment strategies lifted portfolio returns given its exposure to ***companies trading at low multiples of their earnings*** and with attractive dividend yields.
Virginia Koolhaas
Uruguay
Local time: 09:01


Summary of answers provided
5empresas que cotizan con un ratio precio/beneficio bajo
Antonio Fajardo
4 +1empresas que cotizan con una baja relación precio beneficio
patinba


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
empresas que cotizan con una baja relación precio beneficio


Explanation:
¿Qué es el PER de una acción? | Mejores Brokers
www.mejoresbrokers.es/¿que-es-el-per-de-una-accion/
Translate this page
Jul 7, 2016 - Corresponde a las iniciales en inglés de Price Earning Ratio que traducido significa relación precio-beneficio. El PER nos indica el ... Veamos un ejemplo para interpretarlo mejor: La empresa X cotiza a 15 euros y el beneficio neto por acción es de 1,50 euros, con lo cual su PER es de 10 (15/1,50).
Ratio precio-beneficio - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org/wiki/Ratio_precio-beneficio
Translate this page
El ratio precio-beneficio o PER (del inglés, price-to-earnings ratio o P/E ratio, es decir, la relación entre el precio o valor y los beneficios) es una razón geométrica que se usa en el análisis fundamental de las empresas, especialmente en aquellas que cotizan en bolsa. Su valor indica cuántas veces se está pagando el .

patinba
Argentina
Local time: 09:01
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1298

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JohnMcDove: Sounds good to me. :-)
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 16 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
empresas que cotizan con un ratio precio/beneficio bajo


Explanation:
En español hablamos del ratio precio/beneficio, del múltiplo precio/beneficio o incluso del ratio PER (por el inglés, price-to-earnings ratio).

En inglés es frecuente que este ratio se conozca simplemente como "multiple". Por ejemplo, se puede decir que una empresa cotiza "at reasonable multiples". En español es menos común hablar de "múltiplos razonables". Es mejor hablar directamente de ratio o múltiplo precio/beneficio.

Más abajo indico un artículo que escribí precisamente sobre el ratio precio/beneficio.

¡Un saludo!


    https://www.muchosingresospasivos.com/donde-invertir-en-bolsa/
Antonio Fajardo
Spain
Local time: 14:01
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 122
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search