rise in own price (en este contexto)

11:50 Jun 6, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / (urgente) Economic indicators
English term or phrase: rise in own price (en este contexto)

..."markets expect the US retail sales to grow 0,X% on a month on month basis. But the rise in own price may cause the retail sale figure to disappoint the market as more disposable income are spend on gas stations than on department stores."

¿Se refiere ese "rise in own price" aquí a que el propio sector minorista ha subido sus precios?

¡Gracias de antemano por la ayuda!
Rebeca Martín Lorenzo
Local time: 08:48

Discussion entries: 2


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search