double strain / hand-cut rock / rocks glass

11:17 Aug 10, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Food & Drink
English term or phrase: double strain / hand-cut rock / rocks glass
Shake vigorously, and double strain over
a large hand-cut rock into a rocks glass. Garnish with
three raspberries on a stick across the rim.

Necesito a un experto en cócteles :)

Se trata del paso de una receta, y necesito ideas para traducir estas frases. ¡Muchas gracias!
Ester Vidal
Local time: 23:55

Discussion entries: 3


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search