Dollar Bingo, Raffle Bingo, Prize Bingo and Can Can Bingo

20:19 Oct 19, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: Dollar Bingo, Raffle Bingo, Prize Bingo and Can Can Bingo
Different types of bingo games played by members of a day care center.

I have been thinking about using the following:

*Dollar bingo: bingo
*Raffle bingo: tómbola
*Prize bingo: lotería
*Can Can bingo: bingo Can Can

What do you think? I cannot find anything that explains the difference between the first three.

Thank you!
Sandra Lang
Argentina
Local time: 04:15


Summary of answers provided
5dollar bingo, bigo rifa, bingo regalo, bingo can can
Ajin Im


  

Answers


18 days   confidence: Answerer confidence 5/5
dollar bingo, raffle bingo, prize bingo and can can bingo
dollar bingo, bigo rifa, bingo regalo, bingo can can


Explanation:
I only presume to guess prize bingo might be the one giving out goods than prize money. But otherwise I think the naming here is rather subjective.

Ajin Im
South Korea
Local time: 16:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in KoreanKorean
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search