GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:30 Dec 14, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / General | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Gutierrez Local time: 23:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | en la [organización] |
| ||
3 | para (nombre de empresa) a nivel global |
| ||
3 | por parte de |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
en la [organización] Explanation: de servicios de saneamiento de agua en la [organización] en todo (o todas partes de) el mundo ..... A rigor sería "... de saneamiento de agua en toda la organización en todo el mundo", pero es redundante. "En la organización en todas partes", transmite la idea de across the organization. |
| |