17:48 Sep 10, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | reverendísimo |
| ||
3 | muy reverendo |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Reverendísimo Señor o Reverendísimo |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
right rev. reverendísimo Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-09-10 17:54:52 GMT) -------------------------------------------------- On an invitation you'd put The Right Reverend the Lord Billy Smith, Bishop of wherever . En una invitación, tienes que poner "Reverendísimo Señor Billy Smith, ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2020-09-10 17:56:19 GMT) -------------------------------------------------- Del \"Larousse English- Spanish Dictionary\": Reverend = (Rel.) Reverendo/a // \"Most or Right Reverend\": Reverendísimo. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-09-10 18:02:54 GMT) -------------------------------------------------- presentation of our guest from the Church of England, the Right Reverend Michael Langrish, Bishop of Exeter, who encouraged and [...] iglesiaepiscopal.org [...] presentación de nuestro invitado de la Iglesia de Inglaterra, el Reverendísimo Michael Langrish, Obispo de Exeter, quien nos alentó [...] -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2020-09-10 18:06:24 GMT) -------------------------------------------------- an official form of address for abbots, abbesses, Anglican bishops, and other prelates. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2020-09-10 18:07:53 GMT) -------------------------------------------------- El Reverendísimo - The Right Reverend - qwe.wikies.qwe.wiki › wiki › The_Right_Reverend El Reverendísimo (abreviaturas: El Rev. Rt; El Reverendo Rt; The Rt Rev.) es un estilo aplicado a ciertos religiosos figuras. En la Comunión Anglicana y la ... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2020-09-10 18:09:21 GMT) -------------------------------------------------- Archbishops bear the style "The Most Reverend", with other bishops styled "The Right Reverend". In other countries, all bishops are styled "The Most Reverend", as well as monsignors of the rank of protonotary apostolic de numero. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2020-09-10 18:10:05 GMT) -------------------------------------------------- ahí tenemos la diferencia -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2020-09-10 18:11:03 GMT) -------------------------------------------------- vamos a ver que dicen los colegas |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||