Dec 19, 2012 14:01
11 yrs ago
16 viewers *
English term
background noise
English to Spanish
Science
Genetics
Molecules - molecular sensor
Talking about a molecular detector sensor, "The resulting signal can then be taken as an indication of background noise and this information can be used to produce a greater signal-to-noise ratio when the apparatus is used to detect only the target molecules 26."
My attempt: "ruido de fondo". Is this possible in this kind of apparatus?
Thanks.
Lorena
My attempt: "ruido de fondo". Is this possible in this kind of apparatus?
Thanks.
Lorena
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | ruido de fondo |
SKROCE (X)
|
| 4 | ruido de fono |
SKROCE (X)
|
Change log
Dec 19, 2012 14:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
ruido de fondo
Correcting the previous one
Peer comment(s):
| agree |
Rafael Molina Pulgar
18 mins
|
| agree |
María Perales
28 mins
|
| agree |
Jaime Oriard
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Discussion