defective prophage

Spanish translation: profago defectuoso

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:defective prophage
Spanish translation:profago defectuoso
Entered by: Marocas

20:28 Oct 25, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Genetics
English term or phrase: defective prophage
defective prophage

GENETIC TERM
Daniela Pesce
Local time: 09:09
profago defectuoso
Explanation:
... Lwoff razonó que en las cepas lisogénicas el fago se encuentra en forma de un precursor no infeccioso al que denominó **profago**. ...
omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ ciencia/volumen2/ciencia3/071/htm/sec_8.htm - 12k - En caché - Páginas similares

CGM-Equipe Bossi
... las bacterias se desintegran — es decir, se lisan — cuando son expuestas a tratamientos que " despiertan " el elemento integrado (el **profago**), activando la ...
www.cgm.cnrs-gif.fr/salmonella/bossi_esp.html - 32k

... Qué propiedades le puede conferir a una bacteria la presencia de un **profago**? Dé 3 ejemplos. ... Durante la inducción del **profago**? ...
www.qb.fcen.uba.ar/microinmuno/problemasgenetica.htm

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-10-25 20:36:15 GMT)
--------------------------------------------------

Recombinación genética: redisposición genética. In vitro entre fragmentos de ADN de orígenes diferentes o no contiguos. In vivo entre copias homólogas de un mismo gen (manipulación cromosómica), o como resultado de la integración en el genoma de un elemento genético (trasposón, **profago** o transgén).
http://www.monsanto.es/biotecnologia/glosario.html

Selected response from:

Marocas
Venezuela
Local time: 09:09
Grading comment
Gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4profago defectuoso
Marocas


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
profago defectuoso


Explanation:
... Lwoff razonó que en las cepas lisogénicas el fago se encuentra en forma de un precursor no infeccioso al que denominó **profago**. ...
omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ ciencia/volumen2/ciencia3/071/htm/sec_8.htm - 12k - En caché - Páginas similares

CGM-Equipe Bossi
... las bacterias se desintegran — es decir, se lisan — cuando son expuestas a tratamientos que " despiertan " el elemento integrado (el **profago**), activando la ...
www.cgm.cnrs-gif.fr/salmonella/bossi_esp.html - 32k

... Qué propiedades le puede conferir a una bacteria la presencia de un **profago**? Dé 3 ejemplos. ... Durante la inducción del **profago**? ...
www.qb.fcen.uba.ar/microinmuno/problemasgenetica.htm

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-10-25 20:36:15 GMT)
--------------------------------------------------

Recombinación genética: redisposición genética. In vitro entre fragmentos de ADN de orígenes diferentes o no contiguos. In vivo entre copias homólogas de un mismo gen (manipulación cromosómica), o como resultado de la integración en el genoma de un elemento genético (trasposón, **profago** o transgén).
http://www.monsanto.es/biotecnologia/glosario.html



Marocas
Venezuela
Local time: 09:09
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 43
Grading comment
Gracias!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Silvia Puit V�gelin: lo mismo encontré yo
9 mins
  -> Gracias, Pitipuit

agree  Hebe Martorella
27 mins
  -> Gracias, Hebe

agree  verbis
1 day 2 hrs
  -> Gracias, verbis

agree  Cristina Lazaro
2 days 11 hrs
  -> Gracias, Cristina
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search