Nov 3, 2008 18:19
16 yrs ago
1 viewer *
English term
anti-Manchu subversion
English to Spanish
Other
History
emergence of modern china
Secret societies, such as the White Lotus sect in the north and the Triad Society in the south, gained ground, combining anti-Manchu subversion with banditry.
Proposed translations
(Spanish)
| 1 +3 | actividad subversiva anti-manchuriana |
Andres Larsen
|
| 4 +2 | amotinamiento / sublevación antimanchuriana |
Mónica Sauza
|
Proposed translations
+3
32 mins
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
actividad subversiva anti-manchuriana
Presentan evidencias irrefutables sobre actividad subversiva de ...Presentan evidencias irrefutables sobre actividad subversiva de Estados Unidos contra Cuba. DEISY FRANCIS MEXIDOR. Evidencias irrefutables que confirman los ...
www.granma.cubaweb.cu/2008/05/19/nacional/artic20.html - 14k -
Linaje del Choy Li FutChan Ngau-Sing fue un revolucionario anti-manchuriano, que una vez paro un caballo al galope con un policia de un solo golpe (Gong Jeong). ...
www.geocities.com/Tokyo/Dojo/4175/clflinaje.htm - 6k -
www.granma.cubaweb.cu/2008/05/19/nacional/artic20.html - 14k -
Linaje del Choy Li FutChan Ngau-Sing fue un revolucionario anti-manchuriano, que una vez paro un caballo al galope con un policia de un solo golpe (Gong Jeong). ...
www.geocities.com/Tokyo/Dojo/4175/clflinaje.htm - 6k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
9 mins
amotinamiento / sublevación antimanchuriana
PDF] Aperturas chinas (1898, 1919, 1978)Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
otra vez, la secta del Loto Blanco, budista y antimanchuriana, que alimenta. un grado de xenofobia hasta entonces inigualado. La corte decide aprovechar ...
www.cide.edu/investigadores/ugo.pipitone/Aperturas_Chinas.p... - Páginas similares
[PDF] Aperturas chinasFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Loto Blanco, budista y antimanchuriana, que alimenta un. grado de xenofobia hasta entonces inigualado. La corte decide. aprovechar la oportunidad y sostiene ...
www.cide.mx/investigadores/ugo.pipitone/AperturasChinas.pdf - Páginas similares
otra vez, la secta del Loto Blanco, budista y antimanchuriana, que alimenta. un grado de xenofobia hasta entonces inigualado. La corte decide aprovechar ...
www.cide.edu/investigadores/ugo.pipitone/Aperturas_Chinas.p... - Páginas similares
[PDF] Aperturas chinasFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Loto Blanco, budista y antimanchuriana, que alimenta un. grado de xenofobia hasta entonces inigualado. La corte decide. aprovechar la oportunidad y sostiene ...
www.cide.mx/investigadores/ugo.pipitone/AperturasChinas.pdf - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
Yaotl Altan
0 min
|
|
¡Gracias Yaotl y que tengas un excelente inicio de semana! ;)
|
|
| agree |
Pilar Díez
: o rebelión
15 hrs
|
|
Buena alternativa. ¡Muchas gracias Pilar! ;)
|
Something went wrong...