07:35 Mar 22, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alistair Ian Spearing Ortiz Spain Local time: 16:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | auge y caída |
|
auge y caída Explanation: Se refiere al auge y a la posterior caída del mercado de las tecnologías. En inglés también se conoce con la expresión "boom and bust". "Para la industria del café, el desafío consiste, según el documento del Comité, en "cómo mantener estas mejores condiciones del mercado y no regresar a los ciclos de auge y caída." http://www.fao.org/newsroom/es/news/2005/101719/index.html |
| |
Grading comment
| ||