interest rate exposure

Spanish translation: riesgo de tasas de interés

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:interest rate exposure
Spanish translation:riesgo de tasas de interés
Entered by: Adriana de Groote

23:49 Apr 5, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: interest rate exposure
En una traducción de servicios financieros:

XX Company evaluated the porfolio and determined that it could lower the interest rate exposure by 100 basis points and remove personal guarantees.
Mariflor Salas
Venezuela
Local time: 04:43
riesgo de tasas de interés
Explanation:
Ver:

CENTRUM en Línea - El riesgo de las tasas de interés en la banca
... ¿Qué técnicas puede utilizarse en la gestión del riesgo de tasas de interés?
Uno de los modos de solucionar el riesgo de tasas de interés es disminuir ...
centrum.pucp.edu.pe/centrumenlinea/oct2004_a3.htm - 26k - En caché - Páginas similares

..:: Fitch Ratings Mexico ::..
... El riesgo de tasas de interés está constituido por la volatilidad y la posible
alza en las tasas de interés que incidiría en una potencial reducción en ...
www.fitchmexico.com/espanol/ Metodologias/metodologia_siefores.aspx - 38k - En caché - Páginas similares

..:: Fitch Ratings Mexico ::..
... Riesgo de Tasas de Interés - Riesgo de Liquidez - Riesgo Spread - Riesgos
Adicionales; Riesgo de Tasas de Interés. El riesgo de tasas de interés está ...
www.fitchmexico.com/espanol/ Metodologias/metodologia_sociedades.aspx - 36k - En caché - Páginas similares

INTERESES (DE) RIESGO ALTO
... con mucha razón, el riesgo de tasas de interés está directamente atado al
riesgo crediticio que modifica las tasas de interés ante la calidad de los ...
cpn.mef.gob.pe/cpn/articulos/intereses_RH.html - 8k - En caché - Páginas similares

Temas de Investigación
... El riesgo de tasas de interés y liquidez se refiere a las pérdidas que puede
sufrir una institución por movimientos adversos en tasas de interés. ...
www.condusef.gob.mx/investigacion/ci6_fun_admon.htm - 31k - En caché - Páginas similares

LA SENSIBILIDAD A CAMBIOS EN LA TASA DE INTERÉS
... Los staff gerenciales tienen entonces la responsabilidad de entender la
naturaleza y el nivel del riesgo de tasas de interés y cómo dicho riesgo está ...
www.gestiopolis.com/recursos/documentos/ archivodocs/definanzas/sensitasainteres.htm - 43k
Selected response from:

Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 02:43
Grading comment
Muchas gracias Adriana por tu ayuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6riesgo de tasas de interés
Adriana de Groote


Discussion entries: 1





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
riesgo de tasas de interés


Explanation:
Ver:

CENTRUM en Línea - El riesgo de las tasas de interés en la banca
... ¿Qué técnicas puede utilizarse en la gestión del riesgo de tasas de interés?
Uno de los modos de solucionar el riesgo de tasas de interés es disminuir ...
centrum.pucp.edu.pe/centrumenlinea/oct2004_a3.htm - 26k - En caché - Páginas similares

..:: Fitch Ratings Mexico ::..
... El riesgo de tasas de interés está constituido por la volatilidad y la posible
alza en las tasas de interés que incidiría en una potencial reducción en ...
www.fitchmexico.com/espanol/ Metodologias/metodologia_siefores.aspx - 38k - En caché - Páginas similares

..:: Fitch Ratings Mexico ::..
... Riesgo de Tasas de Interés - Riesgo de Liquidez - Riesgo Spread - Riesgos
Adicionales; Riesgo de Tasas de Interés. El riesgo de tasas de interés está ...
www.fitchmexico.com/espanol/ Metodologias/metodologia_sociedades.aspx - 36k - En caché - Páginas similares

INTERESES (DE) RIESGO ALTO
... con mucha razón, el riesgo de tasas de interés está directamente atado al
riesgo crediticio que modifica las tasas de interés ante la calidad de los ...
cpn.mef.gob.pe/cpn/articulos/intereses_RH.html - 8k - En caché - Páginas similares

Temas de Investigación
... El riesgo de tasas de interés y liquidez se refiere a las pérdidas que puede
sufrir una institución por movimientos adversos en tasas de interés. ...
www.condusef.gob.mx/investigacion/ci6_fun_admon.htm - 31k - En caché - Páginas similares

LA SENSIBILIDAD A CAMBIOS EN LA TASA DE INTERÉS
... Los staff gerenciales tienen entonces la responsabilidad de entender la
naturaleza y el nivel del riesgo de tasas de interés y cómo dicho riesgo está ...
www.gestiopolis.com/recursos/documentos/ archivodocs/definanzas/sensitasainteres.htm - 43k


Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 02:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 43
Grading comment
Muchas gracias Adriana por tu ayuda.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Terje Ostgaard
35 mins
  -> Mil gracias Terje!

agree  Gabriela Rodriguez
48 mins
  -> Muchas gracias Gaby!

agree  juani
2 hrs
  -> Muchas gracias Juani!

agree  Gustavo Villar
6 hrs
  -> Gracias Gustavo!

agree  Alejandra Villarroel
12 hrs
  -> Muchas gracias Alejandra!

agree  Leopoldo Gurman
14 hrs
  -> Mil gracias Leopoldo!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search