z/OS

Spanish translation: sistema operativo z/OS

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: z/OS
Spanish translation:sistema operativo z/OS
Entered by: Mónica Guzmán

19:19 Sep 27, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: z/OS
Z Series Operating System (IBM mainframe operating system) es lo que aparece en Acronym finder, ¿cuál sería la traducción?

Gracias.

Mónica
Mónica Guzmán
Argentina
Local time: 11:52
sistema operativo z/OS
Explanation:
Página oficial de SS.OO.
OS/400: Sistema operativo para las máquinas AS/400 de este fabricante. ... z/OS: Sucesor del sistema OS/390. z/VM: Sucesor del sistema de máquina virtual VM ...
petra.euitio.uniovi.es/asignaturas/sis.ope/so.php?dir=otra/enla&op=17 - 25k - En caché - Páginas similares

Banco de España mejora la gestión de la información A la vez que ...
Una es del sistema de ordenadores centrales, que son mainframes IBM de la serie Z Server con sistema operativo Z/OS. Luego sistemas Unix, en concreto son ...
www.idg.es/computerworld/articulo.asp?id=159054 - 35k - En caché - Páginas similares

El Gigante Azul presenta su última propuesta mainframe para la ...
IBM también ha actualizado la versión 1.6 el sistema operativo (SO) z/OS, que estará disponible en septiembre de 2004. Éste incorporará mejoras para la ...
www.idg.es/computerworld/articulo.asp?id=158135 - 36k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.idg.es ]

Varios productos de Microsoft obtienen la certificación Common ...
Entre los sistemas operativos que han conseguido la certificación podemos encontrar ... IBM LPAR, IBM z/OS, Network Appliance Data ONTAP, Nokia IPSO, PR/SM, ...
www.vnunet.es/Actualidad/Análisis/Seguridad/Sistemas_de_pro... - 67k
Selected response from:

Marina Soldati
Argentina
Local time: 11:52
Grading comment
Muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3sistema operativo z/OS
Marina Soldati


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
z/os
sistema operativo z/OS


Explanation:
Página oficial de SS.OO.
OS/400: Sistema operativo para las máquinas AS/400 de este fabricante. ... z/OS: Sucesor del sistema OS/390. z/VM: Sucesor del sistema de máquina virtual VM ...
petra.euitio.uniovi.es/asignaturas/sis.ope/so.php?dir=otra/enla&op=17 - 25k - En caché - Páginas similares

Banco de España mejora la gestión de la información A la vez que ...
Una es del sistema de ordenadores centrales, que son mainframes IBM de la serie Z Server con sistema operativo Z/OS. Luego sistemas Unix, en concreto son ...
www.idg.es/computerworld/articulo.asp?id=159054 - 35k - En caché - Páginas similares

El Gigante Azul presenta su última propuesta mainframe para la ...
IBM también ha actualizado la versión 1.6 el sistema operativo (SO) z/OS, que estará disponible en septiembre de 2004. Éste incorporará mejoras para la ...
www.idg.es/computerworld/articulo.asp?id=158135 - 36k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.idg.es ]

Varios productos de Microsoft obtienen la certificación Common ...
Entre los sistemas operativos que han conseguido la certificación podemos encontrar ... IBM LPAR, IBM z/OS, Network Appliance Data ONTAP, Nokia IPSO, PR/SM, ...
www.vnunet.es/Actualidad/Análisis/Seguridad/Sistemas_de_pro... - 67k

Marina Soldati
Argentina
Local time: 11:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 262
Grading comment
Muchas gracias.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sybila Canobra: eso es..
6 mins
  -> Thanks Sybila

agree  Jorge Merino: Está bien, pero me parece un poco redundante "sistema operativo" con "OS"
1 hr
  -> Si es redundante, siempre que sepas lo que significa "OS". Gracias

agree  Hebe Martorella
1 hr
  -> Mil gracias Hebe, saludos!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search