-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:14 Apr 20, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / security, surveillance, camera, software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Menendez Argentina Local time: 01:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | vistas/pantallas divididas |
| ||
| 3 | archivos/expedientes |
| ||
| 1 | copias de seguridad |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Info |
|
peer agreement (net): +2vistas/pantallas divididas Explanation: Cuando en un mismo monitor se pueden observar vistas, simultáneas o consecutivas, tomadas por diversas cámaras de seguridad |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
3 hrs confidence:
| ||||||||||||||||||||||||||||
18 hrs |
| Reference: Info Reference information: “Salvos A salvo is a virtual inspection tour. Data from multiple cameras or presets are shown in a defined sequence. Salvos can be connected to software and hardware monitor windows. Salvos automate monitoring. A salvo can offer multiple outputs. Each output is connected with a separate monitor window. Salvos can be dragged into a site folder from the Configuration window.” https://resource.boschsecurity.com/documents/Operation_Manua... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
