closing deliveries
Spanish translation: cierre de las entregas/ fecha de cierre de las entregas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:03 Apr 25, 2005 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / contracts, agreements | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Gabriela Rodriguez Argentina Local time: 16:38 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | cierre de las entregas/ fecha de cierre de las entregas |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7cierre de las entregas/ fecha de cierre de las entregas Explanation: Suerte!!!!!!!!!!!!!!! -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-04-25 20:11:31 GMT) -------------------------------------------------- closing adjective Coming after all others: concluding, final, last, terminal. See start/end. noun A concluding or terminating: cease, cessation, close, closure, completion, conclusion, consummation, end, ending, end of the line, finish, period, stop, stopping point, termination, terminus, wind-up, wrap-up. See continue/st. Closing 1. The end of a trading session. The closing price is what\'s quoted in the newspaper. 2. The final procedure in a home sale, documents are signed and recorded. This is the time when the property ownership is transferred. The noun closing has 5 meanings: Meaning #1: the act of closing something Synonym: shutting Antonym: opening (meaning #5) Meaning #2: the last section of a communication Synonyms: conclusion, end, close, ending Meaning #3: approaching a particular destination; a coming closer; a narrowing of a gap Synonym: closure Meaning #4: termination of operations Synonyms: closure, closedown, shutdown Meaning #5: a concluding action Synonyms: completion, culmination, windup, mop up The adjective closing has one meaning: Meaning #1: final or ending Antonym: opening (meaning #1). Español (Spanish) n. - cierre, clausura, terminación, conclusión, liquidación. http://www.answers.com/closing Entregas finales, también podría ser. Saludos |
| |
Grading comment
| ||
