https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/law-general/3415822-seu-oig.html

SEU OIG

Spanish translation: unidad especial para la aplicación de la ley / oficina del inspector general

21:27 Aug 21, 2009
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Administrative action order
English term or phrase: SEU OIG
En una resolución de acción administrativa, al final aparece una copia que reza: c.c: Philadelphia CAO Alden District xxx (un nombre) seguido por las siglas SEU OIG. Any idea?
Verónica Lassa
Argentina
Local time: 06:12
Spanish translation:unidad especial para la aplicación de la ley / oficina del inspector general
Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-08-21 21:41:52 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Review of the Gang Enforcement Detail Work Product Audit First ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Through its review of the Arrest, Booking, and Charging Reports (ABC) by Special Enforcement Units (SEU), the. OIG noted that the sergeant, whose name is ...
www.lacity.org/oig/Reports/GEDRept3-12-04.pdf - Similar

Show more results from www.lacity.org
[PDF] Review of Medicare Payments For Beneficiaries With Institutional ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
The mission of the Office of Inspector General (OIG), as mandated by Public Law 95-452, ..... Guaranty Building. Bufhlo. Seu thrh 14202 17161 $47-I4SO ...
Selected response from:

ELIZABETH OROZC
Local time: 01:12
Grading comment
Excelente tu explicación. Gracias Elizabeth
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2unidad especial para la aplicación de la ley / oficina del inspector general
ELIZABETH OROZC


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
seu oig
unidad especial para la aplicación de la ley / oficina del inspector general


Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-08-21 21:41:52 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Review of the Gang Enforcement Detail Work Product Audit First ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Through its review of the Arrest, Booking, and Charging Reports (ABC) by Special Enforcement Units (SEU), the. OIG noted that the sergeant, whose name is ...
www.lacity.org/oig/Reports/GEDRept3-12-04.pdf - Similar

Show more results from www.lacity.org
[PDF] Review of Medicare Payments For Beneficiaries With Institutional ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
The mission of the Office of Inspector General (OIG), as mandated by Public Law 95-452, ..... Guaranty Building. Bufhlo. Seu thrh 14202 17161 $47-I4SO ...


ELIZABETH OROZC
Local time: 01:12
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Excelente tu explicación. Gracias Elizabeth

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maru Villanueva
25 mins
  -> Gracias Maru!

agree  Eski: Close enough :)) eski
4 hrs
  -> Gracias EskiQ
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: