11:51 Oct 3, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rebecca Jowers Spain Local time: 23:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | comunicado del mercado de valores |
| ||
5 | comunicación de hechos relevantes |
|
comunicado del mercado de valores Explanation: Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
comunicación de hechos relevantes Explanation: In Spain, "stockmarket announcements" (which by law must not only be made public but also filed with the Comisión Nacional del Mercado de Valores) are called "comunicaciones de hechos relevantes." -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2015-10-03 12:15:02 GMT) -------------------------------------------------- (for info:) http://www.uria.com/documentos/publicaciones/964/documento/a... http://www.bolsasymercados.es/aspx/RevOnLine/Documento.aspx?... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.