Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
All payments are exclusive of any tariffs
Spanish translation:
Los pagos no incluyen tasas
Added to glossary by
Peter Bagney
Jan 26, 2003 19:10
21 yrs ago
5 viewers *
English term
vogeler
All payments are exclusive of any tariffs
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
All payments are exclusive of any tariffs
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | Los pagos no incluyen tasas |
Peter Bagney
|
| 5 | Ninguno de los pagos incluye tarifa alguna |
mónica alfonso
|
Proposed translations
+4
1 min
Peter Bagney
Spain
Spain
Spain
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1429
Selected
Los pagos no incluyen tasas
unless by tariffs thye mean customs tariffs, in which case, it would be:
Los pagos no incluyen los aranceles.
Los pagos no incluyen los aranceles.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
41 mins
mónica alfonso
Native in Spanish
Reliable, fast, broad general knowledge
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
1657
Ninguno de los pagos incluye tarifa alguna
Suerte!!
Something went wrong...